Creating a healthy indoor climate is important, especially in the wake of the pandemic. Here’s what you need to know to keep building occupants safe.